-
1 plazo
plazo sustantivo masculino 1 ( de tiempo) period; el plazo vence el próximo lunes (para proyecto, trabajo) the deadline is next Monday; ( para entrega de solicitudes) next Monday is the closing date; un objetivo a corto/largo plazo a short-term/long-term objective 2 (mensualidad, cuota) installment( conjugate installment); comprar a plazos to buy on installments
plazo sustantivo masculino
1 (de tiempo) term: el plazo termina mañana, tomorrow is the deadline
estamos fuera de plazo, we're past the deadline
2 (cuota) instalment, US installment
comprar a plazos, to buy on hire purchase US to buy on an installment plan ' plazo' also found in these entries: Spanish: ampliar - ampliación - cumplir - cumplida - cumplido - cumplirse - dentro - destiempo - fuera - imposición - inscripción - prórroga - término - transcurso - vencer - vencida - vencido - vencimiento - abreviar - alargar - caducar - concluir - contado - cuota - entrega - extender - extensión - larga - medio - pactar - para - prolongar English: allow - amortize - deadline - delivery - expire - forward - hard-pressed - installment - instalment - long-range - long-term - manuscript - medium-term - payment - short - short-term - term - time limit - dead - fixed - long - medium - notice - over - period - repayment - time -
2 corto
Del verbo cortar: ( conjugate cortar) \ \
corto es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
cortó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: cortar corto
cortar ( conjugate cortar) verbo transitivo 1 ( dividir) ‹cuerda/pastel› to cut, chop; ‹ asado› to carve; ‹leña/madera› to chop; ‹ baraja› to cut;◊ corto algo por la mitad to cut sth in half o in two;corto algo en rodajas/en cuadritos to slice/dice sth; corto algo en trozos to cut sth into pieces 2 (quitar, separar) ‹rama/punta/pierna› to cut off; ‹ árbol› to cut down, chop down; ‹ flores› (CS) to pick; 3 ( hacer más corto) ‹pelo/uñas› to cut; ‹césped/pasto› to mow; ‹ seto› to cut; ‹ rosal› to cut back; ‹ texto› to cut down 4 ( en costura) ‹falda/vestido› to cut out 5 ( interrumpir) ‹película/programa› to interrupt [ manifestantes] to block; 6 (censurar, editar) ‹ película› to cut; ‹escena/diálogo› to cut (out) 7 [ frío]:◊ el frío me cortó los labios my lips were chapped o cracked from the cold weatherverbo intransitivo 1 [cuchillo/tijeras] to cut 2a) (Cin):◊ ¡corten! cut!cortarse verbo pronominal 1 ( interrumpirse) [proyección/película] to stop; [llamada/gas] to get cut off; se me cortó la respiración I could hardly breathe 2 ‹brazo/cara› to cut; 3 ( cruzarse) [líneas/calles] to cross 4 [ leche] to curdle; [mayonesa/salsa] to separate 5 (Chi, Esp) [ persona] (turbarse, aturdirse) to get embarrassed
corto 1
◊ -ta adjetivo1 el vestido le quedó corto the dress is too short for her now; iba vestida de corto she was wearing a short dress/skirt ‹visita/conversación› short, brief; 2 (escaso, insuficiente): corto de vista near-sighted, shortsighted (BrE); andar corto de tiempo to be pressed for time 3 (fam) ( poco inteligente) stupid; corto de entendederas or alcances dim, dense (colloq)
corto 2 sustantivo masculino (Cin)b)
cortar
I verbo transitivo
1 to cut (un árbol) to cut down (el césped) to mow
2 (amputar) to cut off
3 (la luz, el teléfono) to cut off
4 (impedir el paso) to block
5 (eliminar, censurar) to cut out
II verbo intransitivo
1 (partir) to cut
2 (atajar) to cut across, to take a short cut
3 familiar (interrumpir una relación) to split up: cortó con su novia, he split up with his girlfriend Locuciones: familiar cortar por lo sano, to put an end to
corto,-a
I adjetivo
1 (distancia, tiempo) short
2 fam (de poca inteligencia) corto,-a (de luces), dim-witted
3 (escaso) short: el guiso está corto de sal, the stew is short of salt
corto,-a de vista, short-sighted
4 (vergonzoso) shy
II sustantivo masculino
1 Cine short (film)
2 Auto luz corta, dipped headlights pl Locuciones: familiar quedarse corto, to fall short (of the mark), underestimate: y me quedo corto cuando digo que es la mejor película del siglo, and my saying that it's the best movie of the century is an understatement ' corto' also found in these entries: Spanish: atar - carabina - comunicación - corta - cortar - cortarse - literalmente - pantalón - pequeña - pequeño - remo - salida - short - slip - tachuela - tres - vista - corriente - cursillo - espacio - gabán - llevar - pelado - plazo English: ankle - block off - bob - coat - cord - crop - dim - dull - have - hop - least - short - short-haired - short-range - short-term - short-winded - skimpy - spell - term - themselves - thick - understatement - clean - cut - draw - herself - himself - jab - nearsighted - notice - on - over - push - sever - side - slash - their - under -
3 анализ краткосрочных процессов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > анализ краткосрочных процессов
-
4 кратковременно действующий фактор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кратковременно действующий фактор
-
5 краткосрочная аренда
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочная аренда
-
6 краткосрочная программа
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочная программа
-
7 краткосрочная ссуда
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочная ссуда
-
8 краткосрочное колебание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное колебание
-
9 краткосрочное кредитование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное кредитование
-
10 краткосрочное планирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное планирование
-
11 краткосрочное прогнозирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное прогнозирование
-
12 краткосрочное программирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное программирование
-
13 краткосрочное соглашение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное соглашение
-
14 краткосрочное страхование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное страхование
-
15 краткосрочное финансирование
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочное финансирование
-
16 краткосрочные активы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочные активы
-
17 краткосрочные вложения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочные вложения
-
18 краткосрочные средства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочные средства
-
19 краткосрочный вклад
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочный вклад
-
20 краткосрочный долг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > краткосрочный долг
См. также в других словарях:
corto plazo — Derecho. Con vencimiento no superior a un año. Es una clasificación subjetiva y depende del sector de actividad. En el caso de la implantación de una medida, se considera a corto plazo cuando sus efectos se empiezan a sentir casi inmediatamente y … Diccionario de Economía Alkona
corto plazo — Derecho. Con vencimiento no superior a un año. Es una clasificación subjetiva y depende del sector de actividad. En el caso de la implantación de una medida, se considera a corto plazo cuando sus efectos se empiezan a sentir casi inmediatamente y … Diccionario de Economía
Memoria a corto plazo — La memoria a corto plazo (MCP), también conocida como memoria primaria o memoria activa , es la capacidad para mantener en mente de forma activa una pequeña cantidad de información, de forma que se encuentre inmediatamente disponible durante un… … Wikipedia Español
memoria a corto plazo — memoria que dura desde unos segundos a unos pocos minutos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. memoria a corto plazo Memoria de acontecimientos recientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud … Diccionario médico
a corto plazo — Economía. Ver: corto plazo … Diccionario de Economía Alkona
a corto plazo — Economía. Ver: corto plazo … Diccionario de Economía
letra del Tesoro a corto plazo — Valor financiero a corto plazo del gobierno de EE.UU. Su plazo de vencimiento fluctúa entre 1 y 26 semanas. Las letras del Tesoro a corto plazo se venden en general con descuento en subastas, con una rentabilidad igual a la diferencia entre el… … Enciclopedia Universal
a corto plazo — ► locución adverbial En breve, dentro de muy poco tiempo: ■ a corto plazo tendremos que cambiarnos de piso porque aquí ya no cabemos … Enciclopedia Universal
plazo — (Del lat. placĭtum, convenido). 1. m. Término o tiempo señalado para algo. 2. Vencimiento del término. 3. Cada parte de una cantidad pagadera en dos o más veces. 4. ant. Campo o sitio elegido para un desafío. a corto, o a muy corto, plazo. locs.… … Diccionario de la lengua española
Plazo — (Del ant. plazdo < bajo lat. placitus < dies placitus, día aprobado.) ► sustantivo masculino 1 Tiempo señalado para que en él se realice una cosa: ■ el plazo para matricularse es de una semana. SINÓNIMO término 2 COMERCIO, ECONOMÍA Cada una … Enciclopedia Universal
plazo — {{#}}{{LM P30703}}{{〓}} {{SynP31438}} {{[}}plazo{{]}} ‹pla·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Espacio o período de tiempo señalado para algo: • El plazo para hacer la matrícula termina mañana.{{○}} {{<}}2{{>}} Cada una de las partes en que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos